他轻轻呷了一口酒，对罗伊道：“我见你工作也不是一天两天了，如果我必须选择一个人托付我仅剩的这个女儿的话，你应该是我能想到最合适的人选了。”

芭芭拉小声嘟哝了一句什么，不过声音太小没人听清。

戈登意味深长地望了她一眼。

“小芭是我仅剩的所有了。”戈登说着，眼眶似乎又有些湿润，“我的妻子......还有儿子......我们是这个家庭仅剩的两个人。小詹姆斯现在这样都是我的责任，我是一名警探，我原本应该提前就注意到......”

芭芭拉道：“不是你的错，父亲，我们这些年已经说过很多次了。”

“戈登局长。”罗伊郑重地开口，“你知道，我最不擅长说这样的话……或是承诺。但现在，我发自肺腑地保证......我会照顾好小芭，尽我所有。”

戈登微笑着点点头：“谢谢。”

芭芭拉无力道：“我们......能换个话题么？”

罗伊轻轻一笑，举起酒杯：“生日快乐，长官。”

儿童福利院外，草坪长凳上。

布鲁斯递给迪克一杯汽水，自己坐到了他边上：“这里没有别的东西喝，将就一下好了。”

“谢谢......”迪克说着顿住了，似乎不知该从何说起。

“你认识我？”布鲁斯率先开口道。

废话，你是养育我长大、教会我生活、决定了我人生方向的人，怎么可能忘记？

就算这么想着，迪克仍然一个词都没有说出口，只点了点头。

“尽管非常抱歉，但我不是你认识的那个人......或者说现在已经不是了。”布鲁斯仰靠在长椅上，说，“现在，我的名字是托马斯·梅林。我知道你有很多问题，但是恐怕我没法一一回答，因为我也不记得。”

“你......失忆了么？”

“不完全。”布鲁斯一耸肩，“只记得一部分。尽管很抱歉，但我确实想不起来关于你的事......我们以前很熟吗？”

“算是吧。”迪克苦笑，转而道，“你记得多少？”

“我记得我自己是布鲁斯·韦恩，但是我记不清我这一辈子的经历了。”他说，“你一定奇怪，为什么我不回去接受我的公司、我那富可敌国的资产对吧？尽管说起来可能很奇怪，但是我似乎隐约能回忆起，我这一生都是在黑暗之中渡过的。这是种很奇怪的感觉，但是我大致能记起我之前做过一些非常可怕的事，感觉就像一个跌入深渊万劫不复的人。但是现在，我很快乐，感觉就像上帝终于给了我一个机会，让我从头开始。”

迪克愣住了。

“如果你真的认识过去的我，我想你一定知道我指的事是什么，尽管现在我并不记得。”他继续说，“但是现在，我只想要正常的人生。能够在这里帮助这么多孩子，就好像沐浴在这个城市仅剩的阳光之中，每天我都感到充实快乐。所以是的，无论过去的我多有钱，我都不想回到过去，直觉告诉我那儿是我好不容易摆脱出来的地狱。”

迪克张了半天嘴，不知该说些什么好。

最后，他轻轻一叹：“好吧，布鲁斯......不，现在应该是托马斯了吧。你是对的，你逃出来的过去的确黑暗，但你绝不应该以它为耻。有一天，如果你不幸想起来了，你就会明白的，不过祝愿你永远不要想起。”

他站起身，苦涩地道：“那么再见吧，布鲁斯，祝愿你有开心的一天。”

布鲁斯一笑：“你也是。”