第28章 定情之歌(2 / 2)

一群人嘟嘟囔囔的回房间打游戏、玩游戏了。

许诺一脸平静的看着他们,她也早就习惯了,他们有事没事就把他们往一块儿凑,都是朋友,她也就当开玩笑了。

只是,陈墨白皙的脸颊微微泛红,连耳朵都染上粉嫩粉嫩的颜色。

阳台再次恢复平静,陈墨调整好自己的状态,转头看着许诺,羞涩的笑起来,问:“怎么样?”

许诺嘴角微微一勾,微微笑了起来,说:“你要是不当物理学家,可以考虑进军乐坛!”

许诺打量着他的脸,眉眼一挑,似笑非笑的说:“还有你这张脸,磨一磨演技,进军演艺圈,拿个影帝应该不成问题。”

陈墨哭笑不得,说:“你这是拿我开玩笑呢?”

许诺莞尔一笑,调侃的说:“我说的可是实话。”

陈墨一脸无奈的看着她。

许诺收起玩世不恭的姿态,眉眼带笑认真的面对他,说:“你唱的很好听!真的很好听!!”

“谢谢,不枉我第一次开金口。”陈墨打趣说。

“你第一次唱歌?”

“嗯,常听不唱。”

“很好听。”

“许诺?”陈墨看着她的侧脸,突然冒出来一个念头。

“嗯?”许诺偏头看着他,疑惑的眼神。

“你能给我唱首歌吗?”陈墨犹豫了一会儿,还是把心里话说了出来。

许诺定睛看了他一会儿,然后转头看着前方,慢慢点点头,表示同意。

“你想听什么?”

“你唱什么我听什么。”她能给他唱,他已经很高兴了,不敢奢求太多。

“《my heart will go on》吧!”。

“好。”英文吗?不懂意思gx怎么办??

“【

every night in my dreams.

i see you. i feel you .

that is how i know you go on .

far across the distance

(译:在每夜的梦中

我看到了你,我感受到了你

那是我如何知道你心依旧的原因

穿越横跨你我之间遥远的距离)

................

............

.........

love was when i loved you .

one true time i hold to .

in my life we'll always go on .

near, far, wherever you are .

i believe that the heart does go on .

once more you open the door .

and you're here in my heart .

and my heart will go on and on .

there is some love that will not go away .

(译:

我爱你,在那重要时刻

我紧紧握住了爱

一生我们也不会放开彼此

无论远近,无论你在何方

我相信你的心不会改变

如果再次打开我的心房

你会见到你在那里

我心永恒不移

我们的爱永远不会消失)

................

...........

..........

朦胧的感觉,悦耳动听的歌声。

陈墨眼睛直勾勾的盯着她看,都不敢眨眼睛,唯恐眨眼间这个画面消失殆尽。

一曲终尽,许诺转过头看着他,笑着问:“怎么样?”

“好听!”陈墨眼神慌忙一看,立马收起自己的心绪,一下找不到形容词来形容,只有干瘪瘪的两个字。

许诺嫣然一笑,温柔的说:“谢谢。”

“这是一部电影的主题曲,还不错吧?”许诺向他介绍歌曲的由来。

“嗯。”

“想知道它的词义吗?”

“嗯?”陈墨眼睛一亮。

“想知道就去学好英语,用你自己的理解去翻译它。”许诺冲他调皮的笑起来。

“好。”陈墨认真的看着她,郑重其事的回答。