话头起了以后,白人老夫妻和徐煜铭就开始聊了起来,白人老夫妻很健谈,最开始说的是中文,但后来,三人的交谈就变成了英语。看得出来,徐煜铭的英语很好,就跟在说母语一样,交流起来毫无障碍。
钟亦恒虽然英语还不错,但也只是应试教育下的还不错,做不到流畅地跟人交流,以至于即使她聚精会神在听这几人的对话,但真的要完全听懂还是有些吃力。到最后,她也放弃了听懂这些对话。
钟亦恒有些沮丧地转头假装认真看画。
徐煜铭注意到钟亦恒心情有低落的趋势,终于对那对白人老夫妻说道:“we'regoingtoenjoyotherpaintingsanywaywishyouhaveagoodtime”我们要去欣赏其他的画了,祝你们也玩的开心。
那个白人老太太从包里拿出一个水壶,正要拧开,听他这么说,笑道:“issheyourgirlfriendsheisprettybeautiful”(她是你的女朋友吗?她非常地漂亮。)
这些钟亦恒还是能很容易听懂的,她有点脸红,回答老太太道:“thankyoubutiamnothis……”(谢谢您,不过我不是他的……)
“oh!”白人老太太突然小声叫了一声。
而与此同时,钟亦恒肚子上传来一阵灼热感。
是老太太正在拧开的那水瓶被撞翻了,里面的咖啡泼出来,正好泼到钟亦恒肚子上,雪白的裙子瞬间染上一大片污渍。而撞到老太太的是一个在美术馆里跑的熊孩子,熊孩子见惹事了,立马一溜烟地跑了。
“i’msorryareyouok”白人老太太担忧地看着钟亦恒。
钟亦恒下意识地想要去捂肚子,好疼。
徐煜铭立刻伸出手,拦住钟亦恒正要贴上肚子的手,说道:“不要捂着。”一边说,他一边拿出一瓶矿泉水,拧开瓶盖,然后弯下腰,一手扶着钟亦恒的腰,一手拿着矿泉水瓶对着钟亦恒烫伤的地方浇。
钟亦恒疼得嘶嘶叫。
白人老太太被吓到,在一旁一直在道歉:“i’msorry!”
钟亦恒转头看老太太,笑着回答:“没事,你不用自责。”
徐煜铭紧急处理了一下,抬头问钟亦恒:“你自己去洗手间看一看,如果比较严重,我们现在就去医院。”
“不用,不严重。”
徐煜铭直起身,看着钟亦恒,确定她没有说谎,最后说道,“那我们现在去找家药店买点烫伤药涂一下吧?”
钟亦恒立刻摇头,回答道:“不严重,真的,一点都不严重。”和徐煜铭出来的每一次都很珍贵,她不想浪费去医院或者买药,又不是要紧的伤。
徐煜铭皱眉,垂眸看钟亦恒:“真的?”
钟亦恒点头,还为了证明什么似的戳了戳自己的肚子,表情没什么变化,依旧是笑眯眯,她抬头看徐煜铭,说道:“你看,不疼了。”
徐煜铭看着钟亦恒戳肚子,顿了顿,移开了目光——即使隔着衣服也能看出来,她的肚子很柔软,更何况,因为被水淋湿,她那条白裙子在肚子上那块已经呈现半透明,隐约能看到肚脐。
钟亦恒发现徐煜铭的耳朵红了——即使他戴着的帽子压住了半只耳朵,她也发现了那点红晕。钟亦恒愣了一会儿。
等等,之前约徐煜铭吃饭,她穿得那么勾人他都没反应,现在怎么反而害羞了?