这时候,石盆边的德拉科清冷的声音打断了他们的争吵——
【恐怕从出生开始,我们就被教育不要随便接受陌生人手里的东西,不要随便跟陌生人回家——更加不要去尝试喝一些看上去并不太友善的陌生液体。】铂金贵族冷冷地说,【我不确定自己是不是要带着你的尸体到黑暗君主那儿去邀功,教授。】
白袍邓布利多立刻笑了起来——而且看上去他是真的挺乐呵的:【我不会拿我的生命冒险,小马尔福先生,你答应过我,尽你所能协助我完成这一切。】
接下来是斯莱特林和霍格沃茨老校长之间长时间的沉默与对视。
这沉默让哈利有些不耐地将手放进袍子口袋里,这时候,他终于发现打从记忆开始就一直面部瘫痪似的斯莱特林有了今天的第一个面部表情——他慢慢地皱起眉。
【好吧。】德拉科说,【就按你说的做。】
他边说着,将酒杯放进了盆中。绿色液体重新倒满了高脚杯。斯莱特林将酒杯递给邓布利多,老校长毫不犹豫地接过了他,然后凑到了自己的嘴边,对沉默地瞪视自己的斯莱特林微微一笑:【祝你长命百岁,小马尔福先生。】
【我觉得自己正在折寿,尊敬的教授。】德拉科干巴巴地回答,然后结果邓布利多递过来的空高脚杯,舀起了第二杯绿色液体——这一次,他递过去的动作变得缓慢了些,因为邓布利多正紧紧地闭着眼,面色苍白,双手死死地抓这石盆的边缘,可以看得出他非常用力,手上骨骼经脉可怕地凸了起来——
哈利动了动,他发现这个时候邓布利多手上还没有可怕的灼伤痕迹,他的双手还是完整的。
这之间发生了什么?——
然而不容他多想,邓布利多已经睁开双眼,颤抖着接过了德拉科手中的第二杯液体——这一次,他什么也没说,一饮而进后,自己动手迅速盛满了第三杯,毫不犹豫地灌了下去,这个迅速的动作并没能持续很久,当第四杯过后,邓布利多摔倒了。
他踉踉跄跄地扑倒在了石盆边缘,混合着湖水的泥蹭脏了他白色的袍子。站在他身边的斯莱特林眼疾手快地一把拽住了他,这才没让他整个人摔倒在地上。
【教授,能听到我说话吗?】斯莱特林的声音依旧显得非常冷静。
.
邓布利多没有回答,他的脸开始抽搐,并且双唇微微张开,发出类似于垂死者才会发出的可怕的“呵、呵”的粗重呻.吟。他拽着杯子的手松弛了下去,在杯子滚落到湖水里之前,德拉科伸手一把抓过了它。
【我们必须继续,抱歉,教授。】铂金贵族淡淡地说着,银灰色的双眸转了转,瞥了眼石盆中的液体,此时此刻,液体剩下的已经不多了,大概还够三杯半的亮。
他重新装满了一杯的绿色液体,凑到了邓布利多唇边,而这个时候,老校长说话了,那声音嘶哑,就好像他的喉咙被完全烧毁了一样——
【我不想……别逼我……】
德拉科挑了挑眉。
【帮我……马尔福先生……】邓布利多微微睁开了眼,虚弱地看了一眼德拉科,【请你……帮我……】
【如您所愿,先生。】将杯子塞到了虚弱的邓布利多嘴边,在所有人的注视之下,斯莱特林王子眼睛眨也不眨地将那杯液体迅速地灌了下去——
邓布利多的喘息更加沉重了,他缩卷成一团,开始像一个孩子似的哭泣,嘴里不停地念念有词,那是一个人的名字。斯科皮听着觉得有点儿耳熟,但是在他想起来之前,邓布利多又开始了仿佛永无停止的道歉。
斯科皮拽了拽身边活生生的德拉科,这才发现对方此时此刻正浑身紧绷——
“别紧张,”斯科皮有点儿无语地说,“干这事儿的时候你都比现在冷静多了。”
“那时候只有我和邓布利多。”德拉科瞥了他一眼,没头没脑地说。
斯科皮顿了顿,莫名其妙,最后决定跳过这个话题,他想了想,问:“‘盖勒特’这名字听上去挺耳熟?”
他的声音足够大的让现场所有人知道。
包括邓布利多。
老头子再一次从脸上取下了自己的半月形眼镜,用袍子擦了擦上面完全不存在的灰尘,然后由慢悠悠地将眼镜带回了脸上。
“不知道,”德拉科无语地抿抿薄唇,“不认识。”
斯科皮:“我确定自己在哪里听过这个名字。”
德拉科:“跳过这个问题,我不想回答。”
斯科皮:“邓布利多教授,您一定是知道的,不然您不会在这个情况下叫这个名字——这总得有点儿原因吧?”
邓布利多:“…………”
德拉科深呼吸一口气,放松了声音:“嘘,男孩,你已经不小了,不能总扮演‘十万个为什么’这样的角色。”
“马尔福,我真的搞不懂——”哈利气呼呼的声音从不远处飘来,“邓布利多教授当时这么难过了,你怎么还可以面无表情地喂他喝下这种毒药?——”
“因为他答应过教授——妇人之仁能当饭吃吗,波特?”斯科皮的注意力立刻被哈利吸引去了。
在场剩下的人交换了一个微妙的眼神,然后不约而同地松了口气。